- Nom latin de l'hortensia
- Les hortensias conquièrent les parcs allemands
- Origine du nom allemand de la plante
- Espèces connues et leurs noms botaniques
- trucs et astuces
Les premiers hortensias nous sont venus de Chine et du Japon, où les beautés des jardins ont rapidement trouvé un large public. De nombreuses légendes s'entremêlent autour du nom botanique et allemand des plantes, dont certaines sont tout aussi enchanteresses que les fleurs de l'hortensia.

Nom latin de l'hortensia
Le nom d'hortensia apparaît pour la première fois dans le Flora Virginica de 1739, une description des plantes trouvées dans l'État nord-américain de Virginie. Il est dérivé des termes grecs hydro = eau et anion. Angeion décrit la forme de fleur en forme de cruche de l'hortensia.
Hippolito Ruiz Lopez et Antonio Pavon y Jiminez ont collecté des formes sauvages d'hortensia en Amérique du Sud et ont également décrit l'arbuste à fleurs en 1798. Cependant, ils ont donné à l'hortensia le nom générique Cornidia, qui n'est plus utilisé.
Les hortensias conquièrent les parcs allemands
Ce que l'on pense être le premier hortensia d'Europe a été introduit d'Amérique en 1736 par Peter Collison. Vers l'an 1800, les premiers hortensias, cultivés dans de grands bacs, ornaient les magnifiques parcs paysagers de Pillnitz et Weesenstein en Saxe.
Origine du nom allemand de la plante
Selon la légende, le botaniste Commerson a donné le nom Hortensia/Hydrangea en 1771 en l'honneur d'une dame. Pour cela, trois femmes proches de l'amateur de plantes sont mises en cause :
- Hortense Barré, qui accompagna le jeune botaniste lors d'une expédition en Amérique.
- L'astronome bien connue Hortense Lepaute, épouse d'un bon ami de Commerson.
- Madame Hortense de Nassau, fille du prince de Nassau. Son père a également participé à un voyage scientifique avec Commerson.
Toutes ces explications de nommage semblent très romantiques. Ce qui est le plus probable, cependant, c'est que le nom était simplement dérivé du terme latin « hortus » (jardin).
En tout cas, l'opinion selon laquelle l'hortensia a été nommé d'après une fille de l'impératrice Joséphine est fausse. La fille est née plusieurs années après la dénomination allemande de l'hortensia.
Espèces connues et leurs noms botaniques
- Hydrangea mycrophylla (hortensia de jardin, hortensia paysan), appelé Hydrogena hortensia par Siebold en 1829 et Hydrangea hortensis par Smith en 1799
- Hortensia arborescens (Hortensia boule de neige)
- Hortensia quercifolia (hortensia à feuilles de chêne)
- Hydrangea anomala ssp. Petiolaris (hortensia grimpant)
- Hydrangea paniculata ssp. "Grandiflora" (hortensia à panicule)
trucs et astuces
De belles collections de buissons d'hortensias en fleurs peuvent être vues en Belgique, en Hollande et en Angleterre. Près de 800 espèces d'arbustes à fleurs romantiques sont actuellement cultivées en France.