- l'essentiel en bref
- Est-il permis de brûler les déchets de jardin ? - La loi de l'État décide
- Respecter des exigences strictes
- Recycler les déchets de jardin au lieu de les brûler
- Autorisation spéciale uniquement dans des cas exceptionnels
- Le feu traditionnel n'est pas l'incinération des déchets
- Questions fréquemment posées
Chaque année dans le jardin, la question se pose : où mettre des tas de feuilles, des montagnes de rognures et autres déchets similaires ? Ne serait-ce pas une bonne solution de brûler les déchets de jardin pour que le problème parte en fumée ? Ce guide met en lumière la situation juridique en Allemagne.

Table des matières
Afficher tout- l'essentiel en bref
- La réglementation de l'État décide
- Respecter des exigences strictes
- Autorisation spéciale dans des cas exceptionnels
- Questions fréquemment posées
- En principe, l'incinération des déchets de jardin n'est autorisée qu'en Bavière, Bade-Wurtemberg et Saxe-Anhalt
- Dans la plupart des États fédéraux, une demande d'exception peut être faite
- En matière de combustion, il existe de nombreuses réglementations concernant les distances, le temps, la durée, etc.
- Le non-respect de la réglementation peut entraîner une amende pouvant aller jusqu'à 50 000 €
- Notification : 7-14 jours à l'avance à signaler à la municipalité responsable
- Distances de sécurité : distance minimale de 100 à 200 m par rapport aux voies de circulation, 50 m aux bâtiments et aux arbres
- Période : entre le lever et le coucher du soleil (8h-16h/18h, samedi 8h-12h)
- Durée : 2-4 heures
- quoi ? : ne brûlez que des déchets de jardin secs
- Météo : plutôt calme
l'essentiel en bref
Est-il permis de brûler les déchets de jardin ? - La loi de l'État décide
Pour l'élimination des déchets végétaux, il existe une exigence d'évitement à l'échelle nationale conformément à l'article 7 de la loi sur le cycle fermé des substances. En conséquence, le brûlage des déchets de jardin est généralement interdit dans tout le pays. Cependant, le gouvernement fédéral transmet la décision finale aux gouvernements des États sur la base d'une autorisation en vertu de l'article 4 (4) de la loi sur l'élimination des déchets. Il appartient donc à l'État fédéral concerné et à ses municipalités si et dans quelles conditions les déchets organiques peuvent être brûlés dans le jardin. Le tableau suivant répertorie les États fédéraux dans lesquels une interdiction générale d'incinération s'applique et où des exceptions régionales sont possibles :
Etat fédéral | Incinération autorisée oui/non | exceptions régionales possibles oui/non |
---|---|---|
Bade-Wurtemberg | Oui | Oui |
Bavière | Oui | Oui |
Berlin | non | non |
Brandebourg | non | Oui |
Brême | non | Oui |
Hambourg | non | non |
Hesse | non | Oui |
Mecklembourg-Poméranie occidentale | non | Oui |
Basse-Saxe | non | Oui |
Rhénanie du Nord-Westphalie | non | Oui |
Rhénanie-Palatinat | non | Oui |
Sarre | non | Oui |
Saxe | non | non |
Saxe-Anhalt | Oui | Oui |
Schleswig-Holstein | non | Oui |
Thuringe | non | non |
Vous pouvez lire des informations détaillées sur le site Internet du gouvernement de votre Land sous le mot-clé "Ordonnance du gouvernement du Land sur l'élimination des déchets végétaux en dehors des installations d'élimination des déchets". Si votre état fédéral ne propose pas d'autres informations sur Internet, veuillez contacter le bureau de réglementation ou l'autorité inférieure de protection de la nature.

Le brûlage des déchets de jardin est généralement autorisé dans le Bade-Wurtemberg, la Bavière et la Saxe-Anhalt
Respectueux des citoyens et exemplaire - exemple Bade-Wurtemberg
Le Land de Bade-Wurtemberg ne laisse pas les jardiniers privés seuls avec le problème d'un volume élevé de déchets. En principe, l'État utilise le pouvoir d'édicter des règlements d'État avec l'option d'autorisations spéciales régionales. Afin de rendre le processus administratif convivial pour les citoyens, le Bade-Wurtemberg propose une application en ligne simple sur son portail de services.
des astuces
Le brûlage non autorisé de déchets de jardin n'est pas une infraction mineure. Le non-respect des dispositions légales peut entraîner de lourdes amendes pouvant aller jusqu'à 50 000 euros.
Respecter des exigences strictes
Même l'ordonnance d'État la plus libérale n'autorise pas les jardiniers à brûler les déchets organiques gênants comme ils l'entendent. Au-dessus de toutes les lois, ordonnances et règles, les propriétaires voisins ont droit à une injonction conformément aux § 906 et § 1004 du Code civil allemand (BGB). La fumée contient des émissions qui peuvent causer le cancer. Personne en Allemagne ne doit s'exposer à ce danger. Au bénéfice de la paix du voisinage et pour protéger l'environnement et la santé, une réglementation stricte doit donc être respectée lors de l'incinération des déchets de jardin. L'aperçu suivant résume les aspects importants :

Lors de la combustion des déchets de jardin, de nombreuses réglementations doivent être respectées
Tous les États fédérés attachent une grande importance à des mesures globales de protection contre les incendies lorsque des déchets végétaux sont brûlés dans le jardin. Les accélérateurs de feu ne doivent pas être utilisés pour démarrer le feu. L'eau d'extinction doit être disponible immédiatement. De plus, les braises ne doivent jamais être laissées à elles-mêmes. Si une forte fumée se développe, le feu de jardin doit être éteint immédiatement. Au plus tard à la tombée de la nuit, les résidus de combustion éteints doivent être enfouis dans le sol.
digression
Recycler les déchets de jardin au lieu de les brûler
Les branches, les brindilles, les feuilles et les coupures de vivaces sont des déchets de jardin par définition seulement. En fait, il s'agit de matière végétale organique avec des nutriments précieux dans ses bagages. L'azote, le potassium, le phosphore et les oligo-éléments sont bien trop bons pour être simplement gaspillés sous forme de fumée. Le recyclage a plus de sens qu'un compost riche, qui stimule la croissance des fleurs, des vivaces et des légumes. Les restes de taille et de feuilles d'automne sont utiles comme paillis dans les plates-bandes ou les revêtements naturels des chemins.Autorisation spéciale uniquement dans des cas exceptionnels
L'article 28 de la loi fédérale sur la gestion des déchets (KrWG) stipule que l'élimination des déchets n'est autorisée que dans les installations prévues à cet effet. Ce règlement inclut tous les déchets de jardin. Votre jardin est-il situé dans un État fédéral dont les réglementations nationales autorisent l'incinération privée des déchets ? Dans ce cas, cette circonstance ne compte pas automatiquement comme approbation au sens de l'article 28 (KrWG), mais est principalement liée à des exigences administratives, telles qu'une notification écrite ou une demande d'autorisation spéciale. Sans base légale de l'État, l'interdiction nationale de brûler les déchets de jardin s'applique.
La plupart des États fédéraux et des autorités locales ont du mal à délivrer un permis spécial. Un réseau dense de points de collecte de déchets verts, de centres de recyclage et d'installations de compostage permet une élimination raisonnable pour la plupart des propriétaires de jardins. De nombreuses municipalités mettent gratuitement à disposition une poubelle organique et vont même jusqu'à ramasser les déchets verts à la porte d'entrée plusieurs fois par an, également sans frais supplémentaires.
Les zones rurales éloignées sans réseau dense d'élimination des déchets ont de bonnes chances d'obtenir une exemption. Pour la demande, veuillez contacter personnellement le bureau de réglementation responsable. Les fonctionnaires sont ouverts aux arguments raisonnables et accordent une autorisation spéciale pour brûler les déchets de jardin.

Dans les zones peu peuplées, il existe de bonnes perspectives d'approbation
Contexte
Le feu traditionnel n'est pas l'incinération des déchets
En Allemagne, les feux traditionnels ne sont pas sacrifiés sur l'autel d'une réglementation environnementale stricte. La majorité des ordonnances de l'État précisent même expressément que les feux de joie de Pâques ou de la Saint-Martin sont autorisés. Cependant, l'événement est généralement associé à une obligation de se présenter à la police. De nombreuses municipalités considèrent qu'il s'agit d'une indication fondamentale d'un feu traditionnel lorsque les clubs participent et que tous les citoyens y ont accès. Cependant, quiconque jette des déchets de jardin privés sous couvert d'un feu de Pâques peut s'attendre à une amende pouvant aller jusqu'à 50 000 euros.Questions fréquemment posées
Peut-on brûler les déchets de jardin ?
Basée sur le principe de base d'évitement des déchets, la loi sur la gestion des déchets réglemente principalement l'élimination des déchets en tant que loi fédérale. En conséquence, il est en principe interdit de brûler des déchets de jardin dans la nature. Tous les déchets organiques doivent être éliminés uniquement dans des installations approuvées. Des exceptions sont possibles. Le gouvernement fédéral habilite les gouvernements des États à autoriser l'incinération des déchets de jardin sous certaines conditions. Les gouvernements des États, à leur tour, transfèrent ce droit à leurs villes et communautés. Par conséquent, veuillez demander à votre autorité locale si et dans quelles conditions vous pouvez brûler les déchets de jardin.
Quand puis-je brûler les déchets de jardin ?
En règle générale, les déchets de jardin ne peuvent être brûlés qu'à des heures précises. Cette forme d'élimination est généralement autorisée aux mois d'avril et d'octobre, car d'importants travaux d'entretien dans le jardin entraînent un volume élevé de déchets au printemps et à l'automne. Cette information s'applique uniquement si le brûlage des déchets de jardin est généralement autorisé dans votre région ou si vous avez obtenu un permis spécial de la municipalité.
Combien de temps puis-je brûler les déchets de jardin ?
Vous pouvez brûler les déchets de jardin entre 8 h et 18 h pendant la journée. Certains États fédéraux, comme le Mecklembourg-Poméranie occidentale, n'autorisent qu'une durée de combustion de 2 heures dans cette fenêtre horaire. Cette affirmation n'est vraie que si vous remplissez toutes les conditions préalables pour une incinération conforme à la loi. De plus, il ne doit pas y avoir de vent fort à la date elle-même et il ne doit y avoir aucune nuisance pour les voisins. Les braises doivent être complètement éteintes au plus tard à la tombée de la nuit.
Les jours de distillation traditionnels ont-ils été abolis dans toute l'Allemagne ?
Jusque dans les années 1980, il était courant dans les zones rurales de brûler les déchets de jardin sans plus tarder. La prise de conscience croissante de la nécessité de protéger l'environnement et la santé a incité la plupart des États fédéraux à abolir les soi-disant « jours brûlants ». La Saxe-Anhalt est le seul État fédéral qui autorise encore l'incinération des déchets de jardin dans certaines régions sans autorisation préalable. Dans le Burgenland, les jardiniers amateurs sont autorisés à brûler les déchets végétaux sur leur propre terrain en octobre.
Brûler des déchets de jardin est illégal dans mon état. Puis-je jeter les rognures et les feuilles d'automne dans la forêt ou dans un pré ?
Non. Les feuilles, émondes et autres déchets végétaux ne doivent pas être jetés à l'air libre. Les infractions sont considérées comme des infractions administratives et seront punies d'une amende de plusieurs centaines d'euros pouvant aller jusqu'à 50 000 euros. Lorsque les déchets verts pourrissent en grande quantité de manière incontrôlée, le sol et l'eau peuvent être fortement pollués. Certaines municipalités ont même pris l'habitude d'installer une surveillance vidéo sur les sites populaires d'élimination des déchets de jardin pour prendre les criminels en flagrant délit.
Est-il permis de brûler les déchets de jardin en Autriche ?
La situation juridique en Autriche est similaire à celle en Allemagne. En principe, il est interdit de brûler les déchets de jardin à l'air libre. Des autorisations spéciales sont possibles et sont soumises à l'autorité de l'État ou à l'autorité de district responsable. En raison des hivers très rigoureux dans les Alpes, certains États fédéraux autorisent le fumage sous les arbres fruitiers comme protection contre le gel pendant la période du 19 avril au 15 juin sans application préalable. Les déchets végétaux secs peuvent être utilisés comme combustible.
des astuces
Merci de ne pas entasser les déchets de jardin jusqu'au jour de l'incinération autorisée. Des tas de feuilles, d'arbustes et de plantes vivaces attirent rapidement les petits animaux comme une retraite bienvenue et des quartiers d'hiver confortables. Si vous brûlez des déchets verts après les avoir longtemps stockés, la réserve animalière se transforme en bûcher.